División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios Públicos Generales M3-04-FI-13 V6 Al contestar refiérase al oficio No. 5256 14 de abril, 2020 DFOE-PG-0241 Doctor Fernando Cruz Castro Presidente CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, PODER JUDICIAL CORREO: fcruz@poder-judicial.go.cr , presidencia@poder-judicial.go.cr Estimado Señor: Asunto: Remisión del Informe n.° DFOE-PG-IF-00004-2021, sobre la ejecución presupuestaria realizada por el Poder Judicial correspondiente al ejercicio económico 2020 Se remite el Informe n.° DFOE-PG-IF-00004-2021, preparado por la División de Fiscalización Operativa y Evaluativa, el cual contiene la opinión sobre la razonabilidad de las partidas presupuestarias de Remuneraciones, Servicios, Transferencias corrientes y Transferencias de Capital, contenidas en la Liquidación del Presupuesto de la República, correspondiente al periodo 2020, producto de la auditoría financiera efectuada por la Contraloría General en el Poder Judicial. Atentamente, Falon Stephany Arias Calero GERENTE DE ÁREA MBR/LBL/ghj Ce: MBA. Ana Eugenia Romero Jenkins,Directora Administrativa, (aromero@poder-judicial.go.cr) Archivo Exp: CGR-INAU-2021000120 G: 2021000089-1 Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica http://www.cgr.go.cr/ 2021-04-14T11:06:50-0600 ] ...

INFORME Nro. DFOE-PG-IF-00004-2021 14 de abril, 2021 INFORME DE LA AUDITORÍA FINANCIERA SOBRE LAS PARTIDAS PRESUPUESTARIAS DE REMUNERACIONES, SERVICIOS, TRANSFERENCIAS CORRIENTES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DEL PODER JUDICIAL CONTENIDAS EN LA LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE LA REPÚBLICA DEL EJERCICIO ECONÓMICO 2020 2021 INFORME DE LA AUDITORÍA FINANCIERA SOBRE LAS PARTIDAS PRESUPUESTARIAS DE REMUNERACIONES, SERVICIOS, TRANSFERENCIAS CORRIENTES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DEL PODER JUDICIAL, CONTENIDAS EN LA LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE LA REPÚBLICA DEL EJERCICIO ECONÓMICO 2020 Doctor Fernando Cruz Castro Presidente CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, PODER JUDICIAL 1. INFORME DE AUDITORÍA FINANCIERA Partidas presupuestarias auditadas 1.1. La Contraloría General realizó la auditoría de los saldos de las partidas presupuestarias de Remuneraciones, Servicios, Transferencias Corrientes y Transferencias de Capital del Poder Judicial, contenidas en la Liquidación del Presupuesto de la República del ejercicio económico 2020, con fundamento en lo establecido en la Ley de la Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos, n.° 8131 y su Reglamento. 1.2. En opinión de la Contraloría General, el saldo de las partidas de Remuneraciones, Servicios, Transferencias Corrientes y Transferencias de Capital del Poder Judicial, contenidas en la Liquidación del Presupuesto de la República del ejercicio Económico 2020, se presenta razonablemente con fundamento en lo establecido en la Ley n.° 8131 y su Reglamento, así como, en las disposiciones legales, reglamentarias y otra normativa emitida por el Ministerio de Hacienda. Fundamento de la opinión 1.3. La auditoría se efectuó de acuerdo con lo estipulado en las Normas Generales de Auditoría para el Sector Público, el Manual General de Fiscalización Integral (MAGEFI), el Procedimiento de Auditoría de la Contraloría General de la República, los lineamientos establecidos en las Normas Internacionales de las Ent ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios Públicos Generales Al contestar refiérase al oficio Nº 4602 25 de marzo, 2021 DFOE-PG-0222 Doctor Alejandro Ortega Calderón Director Ejecutivo INSTITUTO NACIONAL DE FOMENTO COOPERATIVO Correo: aortega@infocoop.go.cr ssalazar@infocoop.go.cr Estimado señor: Asunto: Archivo sin trámite del presupuesto de beneficio patrimonial otorgado al Centro de Estudios y Capacitación Cooperativa R.L mediante transferencia incorporada en el presupuesto extraordinario N.° 1-2021 del Instituto Nacional de Fomento Cooperativo La Contraloría General recibió el 4 de marzo de 2021, el oficio N.° DE-00167-2021 de 3 de marzo del presente año, mediante el cual se remite el presupuesto extraordinario N.° 1-2021 del Instituto Nacional de Fomento Cooperativo (Infocoop) incorporándose entre otros aspectos, el presupuesto del beneficio otorgado al Centro de Estudios y Capacitación Cooperativa R.L. (Cenecoop R.L). Al respecto, con el propósito de que se emitan las instrucciones a las instancias que resulten pertinentes, se le comunica que se procedió con el archivo sin trámite del presupuesto de beneficio patrimonial otorgado al Cenecoop R.L por un monto total de ?112,5 millones, incorporados en el presupuesto extraordinario N.° 1-2021. Lo anterior por cuanto de conformidad con el Transitorio ll de las "Normas Técnicas sobre el presupuesto de los beneficios patrimoniales otorgados mediante transferencia del Sector Público a Sujetos Privados", para el ejercicio económico 2021 únicamente se presentarán para aprobación de la Contraloría General, el presupuesto de aquellos beneficios patrimoniales cuyo monto individual supere las 150.733 Unidades de Desarrollo (UD), de lo cual se concluye que1 el citado beneficio no supera las UD y por ende, en esta oportunidad no requiere la aprobación del Órgano Contralor. 1 Equivalente a ?137,3 millones. Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2 ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios Públicos Generales Al contestar refiérase al oficio N.º 4598 25 de marzo, 2021 DFOE-PG-0221 Doctor Alejandro Ortega Calderón Director Ejecutivo INSTITUTO NACIONAL DE FOMENTO COOPERATIVO Correo: aortega@infocoop.go.cr ssalazar@infocoop.go.cr Estimado señor: Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario N.° 1-2021 del Instituto Nacional de Fomento Cooperativo La Contraloría General recibió el 4 de marzo de 2021, el oficio N.° DE-00167-2021 de 3 de marzo del presente año, mediante el cual se remite el presupuesto extraordinario N.° 1-2021 del Instituto Nacional de Fomento Cooperativo (Infocoop), que tiene el propósito de incorporar al presupuesto vigente, recursos provenientes de Superávit libre y específico, para ser aplicados en las partidas de Activos financieros, Transferencias corrientes y Cuentas especiales. 1. CONSIDERACIONES GENERALES 1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN El acto de aprobación presupuestaria se efectúa con base en las atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184 de la Constitución Política de la República de Costa Rica, 18 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República (LOCGR) N.° 7428 y otras leyes conexas. La aprobación interna efectuada por el Superior Jerarca como requisito de validez del documento aportado, consta en el acta de la sesión N.° 4177 celebrada el 23 de febrero de 2021. Esto de conformidad con lo regulado en la norma 4.2.3 de las NTPP1. 1.2. ALCANCE DEL ACTO DE APROBACIÓN EXTERNA La aprobación se fundamenta en la documentación proporcionada, en las certificaciones y constancias remitidas por esa entidad de acuerdo con lo establecido en la norma 4.2.14 de las NTPP; por lo que la veracidad de su contenido es de exclusiva responsabilidad de los funcionarios que las suscribieron. Además, se aclara que de acuerdo con la norma 4.2.16 de las NTPP, el análisis de legalidad que ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios Públicos Generales Al contestar refiérase al oficio Nº 4437 23 de marzo, 2021 DFOE-PG-0216 Licenciado Verny Valverde Cordero Auditor Interno Imprenta Nacional Correo: vvalverde@imprenta.go.cr Estimado señor: Asunto: Aprobación del Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Auditoría Interna de la Imprenta Nacional Mediante oficio MGP- IN-AI. N° 022–2021 del 26 de febrero de 2021, solicita la aprobación del Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Auditoría Interna de la Imprenta Nacional, aprobado por el Ministro de Gobernación y Policía mediante el oficio N.° MGP-DM-21-2021 de la misma fecha, conforme a lo dispuesto en el artículo 23 de la Ley General de Control Interno, N.° 8292, y los Lineamientos sobre gestiones que involucran a la auditoría interna presentadas ante la CGR (R-DC-083-201). Al respecto, se le informa que una vez realizado el análisis correspondiente, y en apego al ejercicio de las competencias constitucionales y legales asignadas al Órgano Contralor, por encontrarse de conformidad con lo señalado en la normativa citada anteriormente, se otorga la aprobación del ROFAI en cuestión. Finalmente, se le recuerda que la Administración debe realizar la publicación del Reglamento en el Diario Oficial y la divulgación que exige el numeral 23 de la LGCI. Atentamente, Falon Stephany Arias Calero Mario Alberto Pérez Fonseca GERENTE DE ÁREA ASISTENTE TÉCNICO Tatiana García Gutiérrez Pablo Pacheco Soto FISCALIZADORA ASOCIADA FISCALIZADOR TGG/aam Ce: Secretaría Técnica DFOE-CGR G: 2021001347-1 NI: 6420 (2021) Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica mailto:vvalverde@imprenta.go.cr http://www.cgr.go.cr/ 2021-03-23T12:34:43-0600 2021-03-23T13:03:54-0600 2021-03-23T13:17:01-0600 2021-03-23T13:28:2 ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios Públicos Generales    Al contestar refiérase al oficio Nº ?3848 12 de marzo, 2021 DFOE-PG-0192 Licenciado Nogui Redondo Aguilar Auditor Interno Colegio de Contadores Públicos de Costa Rica Correo: nredondo@ccpa.or.cr Estimado señor: Asunto: Aprobación del Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Auditoría Interna del Colegio de Contadores Públicos de Costa Rica Mediante oficio N.° CCP-JD3-2021 del 29 de enero de 2021, se remitió para aprobación el Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Auditoría Interna del Colegio de Contadores Públicos de Costa Rica, aprobado por la Junta Directiva mediante el acuerdo N.° 684-12-2020 SO.24 del 14 de diciembre de 2020, conforme a lo dispuesto en el artículo 23 de la Ley General de Control Interno, N.° 8292, y los Lineamientos sobre gestiones que involucran a la auditoría interna presentadas ante la CGR (R-DC-083-201). Al respecto, se le informa que una vez realizado el análisis correspondiente, y en apego al ejercicio de las competencias constitucionales y legales asignadas al Órgano Contralor, por encontrarse de conformidad con lo señalado en la normativa citada anteriormente, se otorga la aprobación del ROFAI en cuestión. Finalmente, se le recuerda que la Administración debe realizar la publicación del Reglamento en el Diario Oficial y la divulgación que exige el numeral 23 de la LGCI. Atentamente, Falon Stephany Arias Calero ? Lía Barrantes León G?ERENTE? ?DE? Á?REA? A?SISTENTE? T?ÉCNICO Tatiana García Gutiérrez Pablo Pacheco ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios Públicos Generales Al contestar refiérase al oficio N.° 3845 11 de marzo, 2021 DFOE-PG-0191 Señora Daniela Gutiérrez Villanueva Directora Ejecutiva COMISIÓN NACIONAL DE ASUNTOS INDÍGENAS CORREO: dgv-conai@hotmail.com Estimada señora: Asunto: Aprobación parcial del presupuesto extraordinario 1-2021 de la Comisión Nacional de Asuntos Indígenas La Contraloría General recibió el oficio N.o DE-OF-029-2021 de fecha 11 de febrero de 2021, mediante el cual se remite el presupuesto extraordinario N.o 1-2021 de la Comisión Nacional de Asuntos Indígenas (CONAI), que tiene el propósito de incorporar al presupuesto vigente, recursos provenientes de Superávit libre, para ser aplicados en las partidas de Servicios y Transferencias corrientes. 1. CONSIDERACIONES GENERALES 1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN El acto de aprobación presupuestaria se efectúa con base en las atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184 de la Constitución Política de la República de Costa Rica, 18 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República (LOCGR) N.° 7428 y otras leyes conexas. La aprobación interna efectuada por el Superior Jerarca como requisito de validez del documento aportado, consta en el acuerdo de la Junta Directiva N.° 8, artículo N.º IV, del Acta N.º 01-2021, Sesión Ordinaria, celebrada el día 05 de febrero de 2021. Esto de conformidad con lo regulado en la norma N.° 4.2.3 de las NTPP1. 1.2. ALCANCE DEL ACTO DE APROBACIÓN EXTERNA La aprobación parcial se fundamenta en la documentación proporcionada y en las certificaciones remitidas por esa entidad de acuerdo con lo establecido en la norma 4.2.14 de las NTPP; por lo que la veracidad de su contenido es de exclusiva responsabilidad de los funcionarios que las suscribieron. 1 Resolución N.° R-DC-24-2012 del 29 de marzo de 2012. Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios Públicos Generales Al contestar refiérase al oficio Nº 3372 3 de marzo, 2021 DFOE-PG-0182 Señor Antonio Ayales Esna Director Ejecutivo ASAMBLEA LEGISLATIVA CORREO: aayales@asamblea.go.cr Estimado señor: Asunto: Solicitud de ampliación del oficio 2740 (DFOE-PG-0143), criterio sobre las implicaciones del término “al momento de vigencia de la presente Ley de Presupuesto”, contenido en la norma de ejecución presupuestaria 7.12) de la Ley n.° 9926 Se procede a dar respuesta a la gestión efectuada mediante oficio AL-DRLE-OFI-0120-2021 del 25 de febrero de 2021, en el que solicita la ampliación del criterio vertido por la Contraloría General en el oficio 2740 (DFOE-PG-0143) del 23 de febrero del 2021; sobre la norma de ejecución presupuestaria 7, inciso 12 de la Ley n.° 9926, Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del 2021. I. MOTIVO DE LA GESTIÓN Indica el consultante que: “En virtud de que la Contraloría General de la República dio respuesta únicamente en lo relacionado con la Ley 9926 del 1 de diciembre del 2020, mucho le agradecería ampliar su criterio con respecto a la aplicación de la norma presupuestaria contenida en el inciso 7.12) del Tercer presupuesto extraordinario de la República para el ejercicio económico del 2020 y tercera modificación legislativa de la Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República, Ley 9924 del 20 de noviembre del 2020, en el tanto que la Asamblea Legislativa no está sujeta a la Autoridad Presupuestaria.”. II. CRITERIO DEL ÓRGANO CONTRALOR En primer término, debe indicarse que la consulta ingresada en su momento no contenía consulta específica sobre presupuesto del año 2020; por cuanto el asunto del cual se solicitó criterio fue respecto de la norma de ejecución presupuestaria 7, inciso 12 de la Ley n.° 9926, Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el E ...

    División de Fiscalización Operativa y Evaluativa  Área de Fiscalización de Servicios Públicos Generales    Al contestar refiérase al oficio Nº ?2740 23 de febrero, 2021 DFOE-PG-0143 Señor Antonio Ayales Esna Director Ejecutivo A?SAMBLEA? L?EGISLATIVA C?ORREO?: ?aayales@asamblea.go.cr Estimado señor: Asunto: Solicitud de criterio sobre las implicaciones del término “al momento de vigencia de la presente ley de presupuesto”, contenido en la norma de ejecución presupuestaria 7.12) de la Ley n.° 9926. Se procede a dar respuesta a la consulta efectuada mediante oficio AL-DRLE-OFI-0081-2021 del 08 de febrero de 2021, en el que solicita el criterio de esta Contraloría General sobre la norma de ejecución presupuestaria 7, inciso 12 de la Ley N.° 9926, Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del 2021. I. MOTIVO DE LA GESTIÓN Indica el consultante que la norma de ejecución presupuestaria dispuesta en el artículo 7 inciso 12 de la Ley N.° 9926, establece tres disposiciones a las que deberá sujetarse la Administración, dentro de las cuales se encuentra la no utilización de ninguna de las plazas vacantes,? existentes al momento de vigencia de la presente ley de presupuesto. En razón de lo anterior, se indica que interesa determinar cómo debe entenderse y qué implicaciones tiene la referencia a la no utilización de plazas vacantes, ?“existentes al momento de vigencia de la presente ley de presupuesto”?. El Director Ejecutivo de la Asamblea Legislativa solicitó criterio a la asesoría legal institucional sobre el tema de consulta, misma que manifestó lo siguiente: (...) resulta importante anotar que la norma que nos ocupa no resulta del todo clara en el sentido de que establece que no podrá ...

    División de Fiscalización Operativa y Evaluativa  Área de Fiscalización de Servicios Públicos Generales    Al contestar refiérase al oficio N?º ? ?2431 17 de febrero, 2021 DFOE-PG-0133 Señora Daniela Gutiérrez Villanueva Directora Ejecutiva C?OMISIÓN? N?ACIONAL? ?DE? A?SUNTOS? I?NDÍGENAS? (CONAI) C?ORREO?:? ?dgv-conai@hotmail.com Estimada señora: Asunto: Presupuesto inicial ajustado para el año 2021 de la Comisión Nacional de Asuntos Indígenas La Contraloría General recibió el oficio N.° DE-OF-012-2021 de 27 de enero de 2021, mediante el cual se remite el presupuesto inicial ajustado para el año 2021. Al respecto, se observa una disminución relevante de los ingresos presupuestados que inciden en la cobertura de gastos, constituyendo un riesgo para asegurar el financiamiento de la totalidad de las partidas para el funcionamiento de la institución; así como para la continuidad del servicio y cumplimiento de los fines institucionales. En línea con lo anterior, es importante destacar que si bien el presupuesto inicial ajustado 2021 presentado ante la Contraloría General es para efectos informativos, y no corresponde aprobación externa en esta fase, siendo que el proceso de control previo sobre el presupuesto inicial ya fue atendido en el año 2020; no se omite recordar que el contenido de los presupuestos institucionales es de absoluta responsabilidad de la Administración, así como la verificación de que cumpla con el bloque de legalidad aplicable, para lo cual se deberán realizar las acciones necesarias para hacer frente a los gastos asociados al ejercicio de sus competencias.   Contraloría General de la República  T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr  ?http://www.cgr.go.cr/? Apdo. 1179-1000, San José, Cos ...